coxeter and mail will be unavailable until about 5:30pm

The move of the data to the new disks on mail will take a little while longer.  It should be done by 5:30pm.